韓ドラろぐ
韓国語学習

「韓国語ジャーナル2020」が約7年ぶりに発売されたので買ってみました。

あの韓国語学習者の味方「韓国語ジャーナル」がおよそ7年ぶりに「韓国語ジャーナル2020」として帰ってきました!

韓国語を学習している人は手に取ったことがあるのではないでしょうか。

私は若かりし頃に半年間カナダへ留学していたのですが、そのときに韓国人の友人ができ、その頃ちょうど日本では「冬ソナ」で第一次韓流ブームが起きていたこともあり、帰国してから韓国ドラマを観るようになりました。

そのときから韓国語ジャーナルは発売されていたので購入していたのですが、残念ながら2013年で休刊になってしまったんですよね。

なので、今回の久しぶりの復活は嬉しいです☆

「韓国語ジャーナル2020」内容

【インタビュー】
「韓国」をキーワードに活躍している人々に、さまざまなお話を伺いました。
ソン・シギョン(歌手)/キム・スヒョン(作家)/あんりあんな(モデル)/古家正亨(DJ/VJ/イベントMC)

【特集】言いたい!聞きたい! ○○韓国語
洋服屋さんで「新品ありますか」「?払い戻しできますか」、?食堂で「鉄板を替えてください」「ご飯を1人前だけ炒めてください」、大好きなアイドルに会ったときに「一緒にセルカを撮りたいです」「ずっと応援します」、SNSで「#相互フォロー」「#普段着」……。
みんなが気になる「言いたい」「書きたい」韓国語フレーズを、その道のプロが厳選してご紹介します!

hime式お買い物韓国語(学習音声あり)/八田靖史のグルメ韓国語(学習音声あり)/キム・テイのファン活韓国語(学習音声あり)/SNSでつぶやく韓国語

【学習+文化】
「イマドキな韓国語」と「多彩な韓国カルチャー」を、誌面と音声で多角的に伝えます。

『韓国語ジャーナル』表紙コレクション2002-2013/韓流年表2002-2019ガイドブックにない韓国旅行/ソウル ハップルめぐり/チョン・テキョン先生の作ってみたいミッパンチャン/ネコとわたし/藤原倫己の伝わる! Kジェスチャー

K-POPあるある大辞典/スクールゾーンはしもの「韓ドラあるある」
イム・チュヒの声に出して読む美しい韓国の詩
数に強くなる!(学習音声あり)/韓国語発音のコツ(学習音声あり)

韓国ニュースフラッシュ2019(学習音声あり) /私のK生活ほか

【別冊特別付録】
Q&Aハングルで3行日記 お試し版

【Voice of KJ 2020 アンニョンハセヨ? ソン・シギョンです】
ラジオ番組のような形でお届けする音声プログラム(DJ:ソン・シギョン)
※韓国語+日本語訳スクリプト、語彙解説付き

引用元:Amazon

みどころ

私はこれだけ長く韓国ドラマを観ているのにいまだに初心者レベルの韓国語ですが^^;、韓国語ジャーナルは初心者でも楽しめる内容になっていますよ。

韓国語学習雑誌というと「hana」がありますが、hanaは中上級者向けという感じですよね。

一番のみどころ、というか聞きどころは、やはり表紙を飾っている歌手ソン・シギョンさんが「Voice of KJ」という音声のコーナーでDJをしていて、たくさんお話しされているところです!

ソン・シギョンさんは歌声も好きですが、話す言葉も優しい声で素敵です^^

 

余談ですが、我が家に保管してある韓国語ジャーナル↓

向かって右が2004年当時ソン・シギョンさんが表紙を飾ったときのもの。左が2020年版です^^

お買い物韓国語、グルメ韓国語、そしてくすっと笑えた「スクールゾーンはしもの韓ドラあるある」というコーナーなど、盛りだくさんな内容です。

興味がある方はぜひ手にとってみてください^^

私もまた勉強を再開するか!?

 

 

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
にほんブログ村